Перевод: с русского на итальянский

vidimare il biglietto

vidimazione — /vidima tsjone/ s.f. [der. di vidimare ], burocr. [il vidimare: licenze soggette a v. annuale ; la v. del biglietto ferroviario ] ▶◀ bollo, convalida, visto … Enciclopedia Italiana
timbrare — v. tr. [dal fr. timbrer, der. di timbre timbro, bollo ]. 1. [apporre un timbro su un documento e sim.: t. la posta in partenza ] ▶◀ bollare, contrassegnare. ‖ marcare, marchiare, stampigliare. 2. (amministr.) [apporre un timbro che certifichi l… … Enciclopedia Italiana
validare — v. tr. [der. di valido ; dal fr. valider ] (io vàlido, ecc.). [annullare un titolo di viaggio: v. il biglietto ] ▶◀ (burocr.) obliterare, timbrare, (burocr.) vidimare … Enciclopedia Italiana